Memaparkan catatan dengan label Sarawak. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label Sarawak. Papar semua catatan

Isnin, 15 Jun 2009

SARAWAK: Ibu Pertiwiku

SARAWAK: Ibu Pertiwiku

Mala jak kamek tok kelaka hal kahwin lah, persahabatanlah...k kali tok kamek mok konsi topik LAGU. K pemulaan tok, kita stat lok ngan lagu negri kita-SARAWAK IBU PERTIWIKU. Iboh padah kitak orang sik tauk lagu tok. Nang bulak mena. Lainlah kitak urang tok dah bukan urang negri Sarawak. Mun Ingat-ingat lupak, juh kamek ngingat balit sarikata lagu ya...

Sarawak tanah airku
Negeri ku tanah air ku
Sarawak...
Engkaulah tanah pusaka ku
Tanah tumpah darahku
Ibu pertiwiku

Rakyat hidup mesra dan bahagia
Damaimu hiba sentiasa
Bersatu, berusaha, berbakti
Untuk SARAWAK ku cintai

Sarawak dalam Malaysia
Aman makmur rahmat Tuhan Maha Esa
Kekallah SARAWAK bertuah
Teras perjuangan rakyat
Berjaya, Berdaulat...

GAH! BANGGA! TERHARU!
Tiada kata yang mampu diucapkan selain perasaan kasih dan cinta terhadap negeri setelah menyanyikan lagu Sarawak Ibu Pertiwiku.

Tak kira di mana jua rakyat Sarawak berada, kami tetap menjunjung lagu ini sebagai lagu terbaik kami. Kami semat, kami tanamkan dalam jiwa kami bahawa Sarawak adalah tumpah darah yang tidak mungkin kami lupakan sampai bila-bila.

Mengenai bait-bait lagu ini, dapat digambarkan bahawa setiap rakyat negeri Sarawak amat mencintai dan menghargai negeri bumi kenyalang ini. Dalam rangkap pertama lagu, Rakyat Sarawak berkali-kali menekankan bahawa SArawaklah negeri yang dicintai, dan hanya hak milik mereka. Pernyataan bahawa Sarawak tanah air, tanah pusaka dan tanah tumpah darah menggambarkan rakyat Sarawak akan berjuang untuk mempertahankan negeri ini walau apa-apa pun yang akana terjadi.

Dalam rangkap kedua lagu, rakyat Sarawak digambarkan sebagai rakyat yang hidup aman rukun dan damai. Perhubungan sesama rakyata terjamin makmur dan memahami antara satu sama lain tanpa mengira bangsa, agama dan keturunan. Kesatuan yang ditunjukkan sesama rakyat juga membentuk masyarakat yang sentiasa berusaha bagi memastikan negeri tercinta maju selain berbakti kepadanya. Dan semua itu adalah untuk menggambarkan betapa semua rakyat Negeri Sarawak amat mencintai dan menyayangi negeri ini dengan sepenuh hati. Dan atas nama kemerdekaan yang telah Sarawak kecapi, kami sebagai rakyat Sarawak akan terus berjuang membangunkan negeri dan mempertahankan kedaulatannya tanpa da yang mampu mengganggu gugat kesejahteraan negeri tercintai ini.


Dalam rangkap ketiga, barulah dinyatakan SArawak merupakan salah satu negeri di dalam Malaysia. Bukan tidak mengutamakan Negara sendiri, akan tetapi asal-usul perjuangan dan sejarah telah membuatkan rakyat Sarawak lebih mencintai negeri ini. Rakyat Sarawak amat berterima kasih di atas kesudian Tanah Melayu untuk bergabung dengan Sarawak untuk membentuk sebuah negara Malaysia pada 13 September 1963 seterusnya memberikan kemerdekaan negeri ini selama beratus tahun di bawah jajahan Inggerus atas pimpipinan Brooke yang amat nyata mengeksploitasi kekayaan negeri ini. Dan atas nama kemerdekaan yang telah Sarawak kecapi, kami sebagai rakyat Sarawak akan terus berjuang membangunkan negeri dan mempertahankan kedaulatannya tanpa da yang mampu mengganggu gugat kesejahteraan negeri tercintai ini. Kedaulatan Sarawak adalah teras perjuangan rakyat SArawak!

KERANA KAMI ANAK SARAWAK!

Oi, kitak urang semua! Iboh sekali-kali kita tok nak lupak negri kita. Walau seney-seney pun kita ngaji, kereja, diam, tok negri Sarawak akan tetap nunggah kita untok bersama dengannya.
Iboh kita lupak bahasa kita. Iboh kita lupak adat budaya kita. Iboh kita lupak kesopanan kita. Iboh kita nak merik malu ngan negri kita.

MELAYU MELANO IBAN BIDAYUH KENYAH KELABIT PENAN PUNAN LAHANAN LUNBAWANG VISAYA BISAYA KEDAYAN ORANG ULU CINA INDIA

Sik ngira bansa, kita tetap anak SARAWAK. Laungkan semangat cintakan tanah air.

Ahad, 5 Oktober 2008

Sarawak: Bahasa atau sekadar Loghat?

Umum mengetahui bahawa Sarawak merupakan sebuah negeri yang unik sama ada dari segi etniknya, budaya serta bahasa. Namun ada yang menyatakan bahawa bahasa-bahasa yang terdapat dalam semua negeri di Malaysia merupakan loghat tidak termasuk mengikut bangsa masing-masing.
Persoalannya sekarang ialah adakah Sarawak mempunyai bahasa atau loghat sahaja?
Jadi, di sini ana akan mengemukakan beberapa perkataan dan ayat yang jelas menunjukkan Sarawak mempunyai bahasanya yang tersendiri atau loghat sahaj. Antum semua yang akan menghakiminya...

Kamek=Saya Tangga=Tengok/Lihat
Kitak=Awak Gago=Sibuk
Kita=Kami Sekoh=Sangat sibuk
Nya=Dia Japey=Capai
Daknya/Sidak/Dak=Mereka Jamek=Pinjam
Nisik/Sik=Tidak/Tak Anok=Kutuk/marah
Endak=Tidak/Tak nak Jaik=Hodoh/jahat/(semua yang -ve)
Iboh=Jangan ghasok=pakaikan/sarungkan
Sumpin=Anting2 Mansu=Alis
Keghek=Kiri Burit=Punggung
Ceghidak=Pengotor Lawa=Sombong
Gadong=Hijau Engkodok/kodok=Ungu
Kalas=Merah jambu Asuk=Anjing
Manok=Ayam Pusak=Kucing
Cekeleigh=Kelkatu Kelonteit=Pepatung
Beghu=Kumbang Dekik=Daki
Bikik=Baiki Ngeigeih=Mengada-ngada
Kuar=Gaul Majoh=Meratah(untuk makan sahaja)
Can/Gerek=Kekasih Ghumbu=Semak
Uras=Sampah Jemari=Almari
Penjan=Tingkap Tapaq=Pinggan
Ghabong=Atap Api=api/lampi
ninek=nenek/atok Datok/atok=Moyang
wa=pak-mak long Amie=Pak cik
Ibuk=Makcik Tunggal=Sepupu
Begheiqot=Beerlari Ugak-ugak/Tuguk-tuguk=Terang lagi bersuluh
Gugok=Jatuh Pengilan=Kenduri
Bekaul=Berpesta/Berkumpul Gumpol=Kumpul
Bisak=Koyak belulut=Acara bertukar2 baju ketika bersanding
Entingal=Tak dengar cakap Mancal=Nakal

Contoh ayat:

Anak: Mak, nei bapak nei?
Mak : Nakkah bapak dah pegi mesejid tadik.Kitak sik ngan bapak tek ka?
Anak: Aie, nya madah nya pegi sia kol 6 kelak. Ya kamek mandik lok kejap tek. Aokla mun camya, kastok kamek g empun.

Maksud ayat:

Anak: Mak, di mana bapa?
Mak : Bukankah bapa sudah pergi ke masjid? Bukankah anak bersama dengan bapa tadi?
Anak: Eh,tadi bapa cakap yang dia akan pergi ke sana pukul 6 nanti. Sebab itulah anak mandi dahulu sekejap. Baikla kalau macam itu, Lepas ni anak sendiri akan ke sana.

Susah bukan?Adakan dalam Bahasa Sarawak, kita terlebih dahulu mempelajari tatabahasa seperti kata kerja, kata nama, kata sifat dll.

Banyak lagi perkataan-perkataan dalam bahasa Sarawak yang mungkin anda semua tidak ketahui...Nantikan episaod seterusnya...